This is the best explanation I've seen of how mechanical watches work. https://ciechanow.ski/mechanical-watch/
Paul Graham shares a link to what he describes as the best explanation of how mechanical watches work, directing readers to an illustrated guide on ciechanow.ski.