Lingering duplicate systems and the expense of weeding them out (an illustration)
A university computing group maintained duplicate systems for tracking disk usage over many years. They evolved from traditional Unix scripts to ZFS-based reporting, then to Prometheus metrics with a new command-line tool. Despite creating modern replacements, they haven't removed the old infrastructure due to cleanup effort and inertia.