UEFI-only booting with GRUB has gone okay on our (Ubuntu 24.04) servers
The author reports that switching to UEFI-only booting with GRUB on Ubuntu 24.04 servers has gone smoothly over the past two years. While there are concerns about handling redundant boot disks after disk failures, the overall transition has been successful with minimal issues.