RT 甘やかされた裕福なプロフェッショナル：NYCにおけるYIMBY主義の根本的な問題は、この街が「手頃な価格」になるよう設計されていないことだ。それはむしろ...
NYCにおけるYIMBY主義（近隣への住宅建設賛成運動）の根本的問題は、同市がそもそも「手頃な価格」になるよう設計されていない点にある。不動産の需給問題というより、極めて高コストな公共部門の問題である。中産階級のNGO関係者らは税収貢献が少なく、地域経済への実質的貢献も乏しいため、市の財政にとってはむしろマイナス要因だ。真に重要なのは超高所得層であり、次いで高給専門職、小ブルジョワジー、民間労働者階級である。DSA（民主社会主義者）らの真の政治プロジェクトは、政治経済の条件を変え、自分たちの階級に有利な環境を作ることにある。
背景メモ
- Naval Ravikantは著名な起業家・投資家（AngelList共同創業者）。このポストはX（旧Twitter）からの引用で、都市政策や階級政治に関する主張を展開している。
- YIMBY（Yes In My Back Yard）は、住宅建設規制の緩和によって都市部の住宅供給を増やし、家賃高騰を抑えようとする運動。NYCでは左派・リベラル層に支持者が多い。
- DSA（Democratic Socialists of America）はアメリカの民主社会主義団体。NYCでは市議会議員など一定の政治的影響力を持つ。住宅政策や福祉国家拡充を掲げる。
- 「NGO type」「wordcel」は、この文脈では高学歴だが生産性の低い「言葉先」の知識労働者を揶揄する表現。Coddled Affluent Professional（甘やかされた裕福な専門職層）という用語は、ブログ「American Affairs」などで使われる批判的概念。
- この投稿の核心は「NYCにとって真に有益なのは富裕層と小規模事業主であり、非営利セクターの知識人は税収貢献が少なく財政的には負担」という主張。さらにDSAの政治プロジェクトを「新しいパトロネージ政治」と位置づけている。