Skip to content
TopicTracker
来自 X · @paulg查看原文
译文语言译文语言

转 Thomas Massie:回复 @HouseGOP 以色列有话想说。

这条推文是 Thomas Massie 转发的,意在讽刺美国众议院共和党会议(@HouseGOP)对以色列的立场,暗示以色列对 GOP 的做法有不同意见。

背景速读

- 这条推文来自风险投资人、Y Combinator 联合创始人 Paul Graham。他转发了众议员 Thomas Massie 的一条评论。<br>- Thomas Massie 是肯塔基州的共和党众议员,以自由意志主义倾向和经常投票反对本党领导层而闻名。他特别反对对外军事援助和无节制支出。<br>- "Re @HouseGOP" 意思是"关于众议院共和党"——Massie 在批评自己的政党。<br>- "Israel would like to have a word" 是一句讽刺表达,暗示众议院共和党某件关于以色列的事情(很可能是一笔援助法案或决议)即将到来,而 Massie 的反对立场会给自己惹麻烦。在当时(这条推文出自2013年左右),共和党内部就美国对以色列的援助规模和方式存在分歧,自由党团成员经常在援助法案上与领导层唱反调。

相关报道