Skip to content
TopicTracker
来自 X · @paulg查看原文
译文语言译文语言

我对这次新购买的东西感到异常兴奋。

保罗·格雷厄姆发帖称,他对某件新购入的物品感到异常兴奋。帖子附有一张图片,但内容未具体说明购买的是什么物品。

背景速读

- Paul Graham(保罗·格雷厄姆)是硅谷知名程序员、作家和创业投资家,Y Combinator(YC)的联合创始人,YC 是世界上最著名的创业孵化器之一,孵化了 Airbnb、Dropbox、Stripe 等公司。 - 这条推文发布于2012年,配图是一把 Herman Miller(赫曼米勒)Aeron 人体工学办公椅——这款椅子自1994年问世以来,一直是硅谷工程师和创业者的标志性配置,价格昂贵(当时约 700-1000 美元),象征着"认真工作"的身份。 - 一位以理性著称的科技领袖,用"unreasonably excited"(不理性地兴奋)来描述买一把椅子,这种反差本身就是幽默——暗示这把椅子好到让他这个理性主义者都破防了。 - 这条推文后来成为硅谷文化的一个小经典,常被用来调侃科技人对办公设备(尤其是昂贵人体工学椅)的沉迷。

相关报道