转推 Mike Levin：所有为卡塔尔一号今日首飞欢呼的人，请搞清楚你们在喝彩什么。某外国政府向现任美国总统赠送了一架价值4亿美元的飞机。美国纳税人随后为它支付了至少4亿美元的改装费（部分估算远高于此），用于去年9月以来在得克萨斯州某机库进行的安保与通信设备升级。当特朗普离任后，这架飞机不会留给政府，所有权将移交他的总统图书馆基金会——换句话说，他据为己有。你们被要求把纯粹的腐败视为常态，对总统从纳税人掏钱升级的外国礼物中中饱私囊视而不见。在以往任何一届政府中，这都将是终结总统生涯的丑闻。而放在特朗普身上，不过是寻常的周三。
文章揭露特朗普收受卡塔尔赠送的价值4亿美元专机，再由美国纳税人支付至少同等金额进行安全通信改装，离任后飞机所有权归其私人基金会所有。作者指出这种赤裸裸的腐败在特朗普时代竟被视为常态。
背景速读
- "Qatar Force One"是外界对一架波音747-8宽体飞机的戏称。这架飞机原本属于卡塔尔政府（该国的国家航空公司卡塔尔航空运营），后以"私人交易"形式转让给时任美国总统特朗普，用于替代老旧的空军一号专机。
- 根据美国宪法"薪酬条款"（Emoluments Clause）的争议，美国官员原则上不得接受外国政府赠礼。批评者认为，这架价值约4亿美元的飞机来自卡塔尔政府，本身就是违宪的外国赠礼；而美国纳税人又额外支付至少4亿美元进行安全改装。飞机最终不会归美国政府所有，而是转入特朗普卸任后的总统图书馆基金会，即特朗普本人实质上可以保有它。
- 这一事件发生在特朗普任期内多起利益冲突争议的背景下：特朗普拒绝剥离自己的商业帝国，总统官邸及私人庄园频繁被用于接待外国使团和举办付费活动。卡塔尔本身也是美国在中东的重要盟友，与沙特、阿联酋等国有断交风波，向特朗普示好有其地缘政治动机。