政治は、不幸な市民に向けて持続不可能な政策を約束することで票を獲得しようと競い合う、二つの極端なグループ間の争いとなっている。
政治が、不幸な市民に向けて持続不可能な政策を約束することで票を集めようとする、二つの極端な陣営間の競争に成り下がっている現状を指摘している。
背景メモ
・アンソニー・ポンプリアーノ（通称「ポンプ」）は、アメリカの暗号資産（仮想通貨）投資家・ポッドキャスターで、ビットコイン強気派として知られる。
・この投稿（2017年頃のもの）は、米国の政治的二極化と、短期的な票集めのために財政的に持続不可能な公約を掲げる政党政治を批判している。
・当時はトランプ大統領就任直後で、米国社会の分断が顕在化していた時期。ポンプリアーノは暗号資産を「政治から独立した価値保存手段」として推す立場から、伝統的政治システムへの失望を表明したもの。
・このツイートは、後にビットコインが「政治的リスクをヘッジする資産」として語られる文脈の先駆けの一つとも解釈される。