テキストAIの透かしは常に簡単に除去可能
EUのAI法ではAI出力に透かしを入れることが義務付けられるが、テキストの透かしは原理的に簡単に除去できる。LLMのトークン生成に影響を与えるSynthID方式や、Unicodeの同形文字（ホモグリフ）を使った方式があるが、言い換えやUnicode正規化で容易に除去可能。技術的ユーザーはもちろん、非技術者でも簡単に使える除去ツールが登場するだろう。
背景メモ
EU AI Act（2026年8月施行）は、AI出力に「人工生成であることが検出可能」な透かし（ウォーターマーク）の埋め込みを義務づける。しかしテキストの透かしは画像と違い本質的に脆弱だ。GoogleのSynthIDはトークン選択時に確率的スコアを操作する方式だが、別のLLMで言い換えれば簡単に除去できる。OpenAIやAnthropicはUnicodeの異形文字（ホモグリフ）を利用している可能性があるが、これも正規化で剥がせる。C2PAメタデータ署名（ファイル単位の改ざん防止策）も、チャットのプレーンテキスト出力には適用できない。要するに、EU規制が求める「除去が困難な透かし」をテキストで実現するのは技術的にほぼ不可能というのが筆者の主張。